Ultima actualizare: 29 septembrie 2026
Această politică explică ce date personale colectez pe acest site, de ce le colectez, cât timp le păstrez și ce drepturi ai. Am scris-o cât mai simplu, ca să o poți citi în câteva minute.
Operatorul datelor tale este Gabriela Rusu (Raisa's Books), editor de carte pentru copii și traducător autorizat. Pentru orice întrebare legată de datele tale îmi poți scrie la cursuri.gabrielarusu@gmail.com.
Când te abonezi la newsletter: numele și adresa de e-mail.
Când descarci un ghid gratuit sau cumperi un curs: numele, adresa de e-mail, datele contului creat pe platformă și istoricul comenzilor. Plățile sunt procesate de PayPal; eu nu am acces la datele cardului tău.
Când îmi scrii pe WhatsApp sau pe e-mail: numărul de telefon sau adresa de e-mail și conținutul mesajelor, pentru a-ți răspunde (de exemplu, pentru comenzi de cărți Usborne sau servicii de editare).
Când lași un comentariu la un articol: numele și comentariul.
Date tehnice: adresa IP, tipul de browser și paginile vizitate, colectate automat de platformă și de serviciile de securitate, precum și date statistice agregate despre vizite.
Newsletter (articole noi, idei de lectură, ghiduri): pe baza consimțământului tău (art. 6 alin. 1 lit. a din GDPR). Te poți dezabona oricând, din linkul aflat în fiecare e-mail.
Livrarea ghidurilor și a cursurilor, comenzi și servicii: pentru încheierea și executarea contractului cu tine (art. 6 alin. 1 lit. b).
Evidențe financiar-contabile: pentru îndeplinirea obligațiilor legale (art. 6 alin. 1 lit. c).
Securitatea site-ului și statistici de vizitare: pe baza interesului meu legitim de a ține site-ul sigur și de a înțelege ce conținut este util (art. 6 alin. 1 lit. f).
Nu vând și nu închiriez datele tale nimănui și nu le folosesc pentru decizii automate care să te afecteze.
Datele de newsletter: până te dezabonezi.
Datele contului și ale comenzilor: cât timp ai cont pe platformă, iar documentele financiar-contabile pe durata prevăzută de legislația din România.
Mesajele: atât cât este necesar pentru a-ți răspunde și pentru a finaliza cererea ta.
Folosesc câțiva furnizori care prelucrează date în numele meu, doar cât este necesar pentru funcționarea site-ului:
Podia Labs, Inc. – platforma pe care rulează site-ul, blogul, newsletterul și cursurile (politica Podia);
PayPal – procesarea plăților;
Cloudflare – administrarea domeniului și securitate;
WhatsApp (Meta) – dacă alegi să îmi scrii pe WhatsApp;
instrumente de statistică a vizitelor, dacă sunt activate.
Unii dintre acești furnizori sunt în afara Spațiului Economic European (de exemplu, în SUA). În aceste cazuri, transferul se face pe baza garanțiilor prevăzute de GDPR, cum ar fi clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană sau cadrul de protecție a datelor UE–SUA.
Site-ul folosește cookie-uri necesare pentru funcționare (de exemplu, pentru autentificare și coșul de cumpărături) și, eventual, cookie-uri de statistică. Poți șterge sau bloca cookie-urile din setările browserului, dar unele funcții ale site-ului s-ar putea să nu mai meargă corect.
Conform GDPR, ai dreptul să ceri accesul la datele tale, rectificarea sau ștergerea lor, restricționarea prelucrării, portabilitatea datelor și să te opui prelucrării. Dacă prelucrarea se bazează pe consimțământ, îl poți retrage oricând, fără să afecteze prelucrarea făcută până atunci. Pentru oricare dintre aceste drepturi, scrie-mi la adresa de mai sus și îți răspund în cel mult o lună.
Dacă ai nemulțumiri, poți depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), www.dataprotection.ro.
Conținutul site-ului se adresează adulților: părinți, educatori și autori. Nu colectez intenționat date personale de la copii.
Pot actualiza această politică atunci când se schimbă serviciile sau legislația. Versiunea în vigoare este întotdeauna cea publicată pe această pagină, cu data ultimei actualizări menționată sus.